Поиск  Правила  Войти
The Bat! почтовый клиент для Windows » Настройка и конфигурирование
Страницы: 1
RSS
Абракадабра в просмотре исходного текста письма, При просмотре исходного текста письма (по F9) в случае если кодировка письма "charset=windows-1251" текст письма отображается абракадаброй. А должен быть нормальный читабельный текст
 
#1
0  
Версия TheBat последняя 10.3.3.3 64 бит. При просмотре исходного текста письма (по F9) в случае если кодировка письма "charset=windows-1251" текст письма отображается абракадаброй: . А должен отображаться нормальным русским текстом, потому что кодировка 1251 совпадает с кодировкой русского Windows. Например, это же письмо, выгруженное в файл MSG, просматривается FARом нормально, виден русский текст: . Я пишу в техподдержку что это ошибка: тикет, а мне отвечают что это текст в KOI8-R, поэтому он отображается абракадаброй. Я им пишу, что с какого перепугу это KOI8, тогда мне отвечают уже другое: что "текст закодирован в 8bit". Я им говорю "ну и что что в 8 бит?!" и что в старой версии 5.3.8 такого бага не было. Меня не слышат, и всё тут. На сегодня тикет закрыт по причине "Не представляется возможным решить". Ну это же курам на смех, господа! Что за программисты работают в этой фирме, что элементарных вещей не могут не то что решить, а даже понять не способны?!
 
 
 
#2
0  
Техподдержка хорошая. Это Вам не писать куда в пустоту. ТП есть и работает.

запишите куда на ядиск msg и eml этого письма. Может кто из нас ещё глянет.

Автокодировка разве не срабатывает при просмотре?
Модератор. Не являюсь сотрудником RitLabs (I'm not an employee of Ritlabs).
https://belrus.biz/vendors/ritlabs.html — Официальный дистрибьютор The Bat! в России
 
 
 
#3
0  
Спасибо. Хорошо, согласен, техподдержка Ritlabs лучше, чему у многих. Мне уже два раза помогали их советы. Но в данном вопросе взаимопонимания не нашли. Что касается выложить на ядиск msg этого письма, то разве нельзя качнуть его из тикета, я ведь для того его и прописал в своем посте.
Хорошо, вот выложил на Яндекс-диск: https://disk.yandex.ru/d/oRvXrlrF_UsbdA

Что касается выложить и в MSG и в EML, то не понял, зачем? Эти два формата ничем не отличаются, кроме расширения имени файла
 
 
 
#4
0  
отличаются, раз они разные))
в Ваш тикет можете зайти только Вы.

Ждите, может кто глянет Ваше сообщение и придумает что
Модератор. Не являюсь сотрудником RitLabs (I'm not an employee of Ritlabs).
https://belrus.biz/vendors/ritlabs.html — Официальный дистрибьютор The Bat! в России
 
 
 
#5
0  
у меня этот глюк с msg, что оно не открывается, а прикладывается в новое письмо. Вы всегда делаете не так, как Вас просят? киньте eml
Модератор. Не являюсь сотрудником RitLabs (I'm not an employee of Ritlabs).
https://belrus.biz/vendors/ritlabs.html — Официальный дистрибьютор The Bat! в России
 
 
 
#6
0  
сам себе отправил msg и потом его из письма открыл. Нет никаких крякозябр. Ни внутренним просмотром, ни через открытие msg. Давайте eml тоже, ради интереса.  
Модератор. Не являюсь сотрудником RitLabs (I'm not an employee of Ritlabs).
https://belrus.biz/vendors/ritlabs.html — Официальный дистрибьютор The Bat! в России
 
 
 
#7
0  
Спасибо,

1) Можно не открывать MSG, а импортировать его. Есть такая команда Импорт в меню Инструменты

2) Если Вы так просите, то вот выкладываю то же письмо в формате EML: https://disk.yandex.ru/d/SmqzkpMh_txeCw Но только они ничем не отличаются от MSG, это медицинский факт. Сравнить же можно, например шестнадцатеричным редактором. И убедиться, что не отличаются

3) Не может быть, что при внутреннем просмотре по F9 у Вас не было никаких кракозябр. Выложите пожалуйста скрин такого просмотра. И подчеркиваю, что для чистоты эксперимента надо сделать именно Импорт письма, прежде чем просматривать его по F9
 
 
 
#8
0  
а зачем F9? Смысл сего действия?

https://www.screencast.com/t/089gjNTd - вот просто открыл сам eml
Модератор. Не являюсь сотрудником RitLabs (I'm not an employee of Ritlabs).
https://belrus.biz/vendors/ritlabs.html — Официальный дистрибьютор The Bat! в России
 
 
 
#9
0  
>> При просмотре исходного текста письма (по F9)
Ага, в начале об этом было. Да, там крякозябры. Так зачем козе баян, если само письмо не крякозябит?
Модератор. Не являюсь сотрудником RitLabs (I'm not an employee of Ritlabs).
https://belrus.biz/vendors/ritlabs.html — Официальный дистрибьютор The Bat! в России
 
 
 
#10
0  
Вы правы, особого неудобства в обсуждаемой проблеме нет. Просто это ошибка в программе, а я никогда не пропускаю ошибки, потому что ошибка всегда может вылезти когда не надо. Поэтому хотелось бы, чтобы эту ошибку устранили. Как уже говорилось, в старой версии 5.3.8 такой ошибки не было
 
 
 
Страницы: 1