Die Nachrichtentabs als Schnellfilter sind zwar soweit eine gute Sache.

Warum aber gibt es bei "Fortgeschrittenes Filtern verwenden" keine Möglichkeit, gleich die Inhalte der aktuell (im Nachrichtentab "Alle") selektierten Mail zu verwenden?
So könnte man eine Mail mit dem Absender X selektiert haben, schaltet dann auf den eigenen Nachrichtentab mit dem fortgeschrittenen Filter "Absender ist" Absender X um und hätte gleich eine Liste aller E-Mails dieses Absenders, ohne die (umständliche) Korrespondenzansicht bemühen zu müssen.

Kann sein, dass ich beim Testen etwas übersehe, aber auch so ein Themenbaum (Thunderbird) fehlt mir doch schon sehr.